The box for this Taiwanese variant of “Jewelriss” has English text and contains the usual sticker on the lid with the games title in Chinese. My copy is a re-release from UMC and therefore has stickers that covers the Bit Corp related material on the box. The instruction manual is in Chinese.
Except for this variant, there exists at least two other Taiwanese variants of “Jewelriss”.
“Legend of Dragon Knight” is a very rare Gamate game. This variant has English text on the box with a sticker on the lid containing the title in Chinese. Since this is a re-release from UMC, the Bit Corp related material on the box is covered by various stickers. The instruction booklet is in Chinese.
I had never seen this variant of “Fist of Thunder” before I found this copy on ebay. The box has the title of the game in Chinese only, while the game description on the back is in English. Both the box and the card has the UMC design and the instruction booklet is in Chinese with English text on the back.
The other known Taiwanese variant does not have the UMC design on the box. I have never seen the game card for it, but I suspect that it is not having the UMC design either.
This is a complete copy of the super rare game “Famous”. The box (which has the UMC design) has a mixture of English and Chinese text and there is a sticker with the Chinese title on the lid. Except for the Chinese instruction booklet, a set of stickers with characters from the game is also included.
I suspect that there might be another Taiwanese variant of this game, that not has the UMC box design and UMC design on the card, but I have never seen it.
“Punk Boy” is another really rare game for the Gamate system. The box and the card has the UMC design and the text on the box has a mixture of English and Chinese text. The instruction manual is in Chinese.
Finding a complete copy of “Robin Hood” for the Gamate system is indeed not easy. The box, the instruction manual and the game itself are entirely in Chinese. Included is also a cool Robin Hood sticker.
Finding a complete copy of the Gamate game “Kiki Inland” is extremely hard. The box has English text, a sticker on the lid containing Chinese letters (probably the title of the game) and a sticker with trademark information from UMC that covers the Bit Corp text on the back. The instruction booklet is in Chinese.
Here we have the rare French/German Yeno-variant of the game “Galaxy Invaders”. The English text on the back of the box is concealed by stickers, containing French and German text instead. A fold-out instruction manual is included, with French on one side and German on the other.